Abgeschlossen
독일인 이름입니다. 국립국어원 외표법에 따라 한글로 표기해주세요~
Bernhard Bekker Norman Auerbach
vor 4 Jahren
Intermediär
Muttersprache
베르나르트 베커 노만 아우어바흐
vor 4 Jahren
Intermediär
Gelöscht
베른하르트 베커 노먼 아우어바흐
국립국어원 용례를 참고하여 번역했습니다~
제7장 기타 언어 표기의 일반 원칙에 보면...(14) 발음상 같은 자음이 겹치더라도 겹쳐 적지 않는다. 단, -mm-과 -nn-은 음가와 관계없이 겹쳐 적는다.라고 되어 있네요..그냥 베커로 하는게 맞는 것 같아요..저도 덕분에 공부 많이 했네요^^
heaseop님~감사합니다~ 저도 노르만으로 해뒀어요. 설마 베커사 베크커나 벡커는 아니겠죠ㅜㅜ 온라인 독어 사전은 어떤 걸 사용하세요?
'노르만 아우어바흐' 독일사람들은 노만이라고 발음하는데 이렇게 써놓으니 어색하기는 한데 규칙대로라면 이렇다고 하네요.